Penelope sapeva che era Ulisse: il ritorno a Itaca raccontato da Malerba
Perché leggerlo
Perché ribalta l’Odissea spostando il centro del racconto sulla relazione tra Ulisse e Penelope, trasformando il ritorno a Itaca in un conflitto psicologico.
A chi potrebbe piacere
A chi ama i retelling dei classici, la mitologia greca e le riscritture che danno più spazio ai personaggi femminili.
A chi non è consigliato
A chi cerca un’avventura epica tradizionale o una riscrittura molto fedele all’Odissea.
Sinossi
Ulisse è tornato a Itaca. Sotto le spoglie del mendicante, si rivela a Eumeo e a Telemaco, organizza la vendetta, la esegue. Ma a questo punto Malerba comincia a scavare, a introdurre il germe di un'inquietudine, a portare alle conseguenze più dirompenti un'intuizione: come è possibile che Penelope non riconosca mai, neppure nel bagliore di un sospetto, lo sposo? E infatti, la Penelope di Malerba ha riconosciuto subito l'eroe, ma tace. E nel silenzio, nell'inquietudine di una psicologia femminile ricostruita con magistrale sensibilità, si macera, a sua volta chiedendosi: perché? Perché Ulisse si svela a tutti e non a me? Il risentimento di Penelope, che in Omero è appena abbozzato e si concentra tutto nel celebre interrogatorio sul mistero del letto coniugale, nell'Itaca di Malerba innesca il dramma intimo che attira nel suo vortice anche Ulisse, il quale giungerà a dubitare non tanto della fedeltà della donna, ma di se stesso, della propria celebrata astuzia, della propria incrollabile personalità.
Autobiografia del Rosso di Anne Carson
Lady Oracolo di Margaret Atwood